Hoyong, hayang, palay …
March 6, 2008
Sering aku mendapat pertanyaan tentang arti kata yang berasal dari bahasa sunda. Entah apakah karena aku orang garut asli sehingga dianggap tahu semua kata bahasa sunda/ entahlah. Tapi beberapa kata yang seringkali ditanyakan oleh teman-temanku adalah heman, duriat, hawar-hawar, perbedaan hoyong, hayang dan palay.
Heman -> perhatian, nyaah
Duriat -> kacinta/kanyaah
Hawar-hawar -> sayup-sayup, kadangu tapi kurang jelas
Hoyong lemesna hayang keur sorangan. Palay lemesna hayang keur batur ….
begitu kira-kira …
Amang PT02